山七网

热点新闻
首页 社会 娱乐账号注册 - 东山魁夷:下雪了,圣诞节还远么?
发表于2020-01-08 14:00:50
      

娱乐账号注册 - 东山魁夷:下雪了,圣诞节还远么?

娱乐账号注册 - 东山魁夷:下雪了,圣诞节还远么?

娱乐账号注册,(雪域,一九七○年。)访问萨尔茨堡是在夏天。从积雪累累的树丛间远望霍恩·萨尔茨堡这一梦幻式构图,是我在心中创造出来的。不由得心想,如果在这样地方过圣诞节该有多么美妙。我所以把萨尔茨堡画在雪树间,即是出于这样的心情。

绘画│东山魁夷

文字│东山魁夷

翻译│林少华

东山魁夷│下雪了,圣诞节还远么?

(降雪,一九六一年)

连绵不断的降雪。向内关闭的静谧世界。飘落的雪花,使得世界愈发阒然。但其中有轻微的温煦。这里存在的,并非死的世界,而是静静呼应的律动。

下雪的日子,一九六○年

默默耸立的杉树。

形影相吊的裸木。

下雪日子的安谧。

山谷飞雪,一九八三年。

山谷雪花飞舞,交错的树枝奏响旋律。

针叶树不时颤抖,抖落白色脂粉。

雾冰曲,一九八五年

每当下雪之时,高原林木就变成晶莹剔透的梦幻世界。雾冰的美真是独具一格。

变成透明冰凌硬硬附在细枝上的时候,阵风吹来,每每相互碰击着发出清越的奏鸣。

很久以前我曾从信州一侧越过积雪的乘鞍山,向下走去飞弹那边。

在一个晴好的早晨,离开铃兰小屋爬上山去。

走过冷泉小屋时,四周银妆素裹,熠熠生辉。

听得雾冰微弱的奏鸣,就在那个时候。因是战争期间,白皑皑的山坡上没有滑雪人影。乘鞍山在澄澈的蓝天下如神座一般庄严肃穆。

(月光,一九九八年。)

白天的雪止息了,五颜六色的滑雪客也不见了。

静寂同夜幕一起降临。

夜色是那样澄澈,仿佛有精灵在不知从哪里泻下的月光的引诱下开始跳舞。

我把这样的期盼藏在胸间,坐在看山小屋窗边静静等待。

东山魁夷先生一九○八年生于横滨,毕业于东京美术学校日本画专业。自一九三三年赴德国留学二年,专攻欧洲美术史。一九五六年获日本艺术院奖,一九六九年获每日艺术奖,同年被授予文化勋章。一九七七年在法国举办画展,展出为唐招提寺创作的“障壁画”(隔扇画)。翌年来中国展出,为“文革”后第一位来华举办个人画展的外国画家。一九八五年获德国政府颁发的“世界优秀画家”荣誉。先后为皇室东宫御所、吹上御所、新宫殿和唐招提寺御影创作壁画和“障壁画”。另有《与风景的对话》、《白夜之旅》、《我游历的河山》、《马车哟,慢些走》、《唐招提寺之路》等多种散文集行世。

令人沉痛的是,东山先生已于一九九九年五月乘鹤西去,享年九十岁。

——林少华

(本文源自青岛出版社2015年版《东山魁夷 白色风景》)

部分图片来自网络)

更多精彩内容,请关注微信公众号:谈日录(duriben)


bet官网




上一篇:让PS公司都请来做顾问的PS大神,这个修图的世界他是无敌存在
下一篇:这场航模比赛飞机火箭轮番上阵,令人大开眼界